Անձնակազմը

Մրցարշավային թիմի սեփականատեր Բոբին թոշակի է անցնում և գործը հանձնում թվերով տարված դստերը՝ Քեթրինին: Անձնակազմի ղեկավար Քևինը անհանգստանում է, որ հնարավոր է բոլորին աշխատանքից ազատի։

Քևինը և Քեթրինը փորձում են հաճոյանալ խոշոր հովանավորին: Բեթը արագ հանդիպում է ունենում թիմի հետ, նախքան նրանք կհանդիպեն իրենց նոր առաջատարին:

Ջեյքը ամեն կերպ փորձում է ստիպել գործընկերներին աջակցել նոր հովանավորի իր քարոզարշավին: Հիասթափված Քևինը սկսում է մտածել այլ աշխատանքի մասին։

Քեթրինը կտրուկ ետ է կանգնում բոլոր նորամուծություններից, որոնք դժգոհություն են առաջացրել, և Քևինը փորձում է պարզել, թե ով է նրան պատմել անձնակազմի բողոքների մասին։

Գոլորշիով լի սենյակում նստած՝ Ջեյքը անընդհատ մտածում է հին թշնամու մասին։ Իսկ Բոբին վերադառնում է իր բիզնեսին ՝ Քևինի և Քեթրինի միջև հարաբերությունները հարթելու համար:

Քևինը ընդհանուր լեզու է գտնում սիրախաղի վարպետ՝ «Ֆեյք Սթեյքի» տիրոջ հետ: Ջեյքը վախենում է կորցնել «վարորդի նստատեղը» և խնդրում է Ամիրին պահել գաղտնիքը։

Ջեսսին իր դեբյուտն է կատարում, և ամբողջ թիմը տոգորված է նրա հանդեպ համակրանքով: Քևինն ու Բեթը դժգոհում են գաղտնիությունից՝ նորաձև դրամահավաքի միջոցառումից հետո։

Քևինը և Քեթրինը շարունակում են վիճել թիմի ապագայի շուրջ։ Իսկ Ամիրն ու Չակը մրցում են նույն թափուր տեղի համար։ Բոբին մի պահ ներս է մտնում՝ կիսվելու զարմանալի նորություններով:

Բեթն իր անձնական կյանքում ասես կանգնած է խաչմերուկում և չկա ոչ մի դրական շարժ։ Քևինը հասկանում է, որ իրեն դուր են գալիս, մեքենաների վերանորոգման խանութում, Քեթրինի կողմից արված որոշ նորամուծություններ, և որ նա պետք է Բոբիին ասի ծանր ճշմարտությունը:

Ջեյքն ու Քեթրինն իրենց ճանապարհորդության ժամանակ դժվարությունների են հանդիպում: Բեթը կենտրոնանում է ապագայի վրա: Տղաները համոզում են Քևինին, որ ժամանակն է տեղի տալ զգացմունքներին: