Մեծ հարված

NCAA-ից հեռացնելուց հետո տղամարդկանց բասկետբոլի մարզիչը աշխատանքի է անցնում էլիտար մասնավոր դպրոցում:

Մարվինի փորձը՝ ուժեղացնել աղջիկների պարապմունքների ռեժիմը, նրան տարաձայնությունների առաջ կանգնացրեց  Ուեսթբրուկի դասախոսների հետ:

Մարվինը մտադիր է թիմը տեղափոխել երկրորդ դիվիզիոն, երբ նրա դուստրը՝ Էմման ժամանի քաղաք։

Այն բանից հետո, երբ Հարփերի բացահայտումը վիրուսային է դառնում, Մարվինը քավություն է փնտրում՝ փորձելով վարձել նոր խաղացողի:

Լուիզայի հայրը ձերբակալված է։ Լուիզն ու Օլիվին բռնվում են թեստի ժամանակ արտագրելիս: Մարվինը նորից սկսում է ժամադրության գնալ։

Մարվինը վերադառնում է իր հին սովորություններին՝ պաշտպանելով Լուիզային հակառակորդ թիմի հետապնդումից: Հոլլին հնարավորություն է ստանում լինել ուշադրության կենտրոնում:

Մարվինի արձանը նորից հայտնվում է, և նա դադարում է խանգարել Հոլիին։ Էմման պատահաբար խնջույք է կազմակերպում։

Մարվինը դաս է տալիս աղջիկներին՝ երբեք չթերագնահատել հակառակորդին: Էմման լսումներ է անցնում  ներկայացման համար:

UCSB-ն շահագրգռվածություն է հայտնում աշխատանքի ընդունելու Մարվինին, մինչ նրա թիմը դառնում է կասկածելի: «Բեթ Մակբեթ» ներկայացման պրեմիերան է:

Ուեսթբրուկին մեկ հաղթանակ է բաժանում երկրորդ դիվիզիոնից, իսկ Կարլսբադը կասկածվում է նրանց ձեռնարկը գողանալու մեջ: